Centrul Cultural Francez (CCF) din Cluj invită cinefilii să vizioneze patru filme regizate de Serghei Paradjanov (1924-1990), care vor fi proiectate în cadrul "Primăverii Cafenelelor", în perioada 12-15 aprilie, la 'Insomia', 'La Galerie' şi 'Samsara Teahouse'.

'Culoarea rodiei', 'Legenda fortăreţei Suram', 'Umbrele strămoşilor uitaţi' şi 'Asik-Kerib' vor rula în patru zile consecutiv, iar intrarea publicului la proiecţii va fi liberă. Filmele sunt subtitrate în limba engleză. 

Regizor, muzician, plastician, pictor, creator de legende şi chiar autor al unor legende despre propria viaţă, Paradjanov s-a născut Sarkis Yossifovitch Paradjanian, în 9 ianuarie 1924, la Tbilisi (Georgia), într-o familie armeană. 

Este creatorul unei opere cinematografice care surprinde direct tradiţiile regiunilor unde a filmat - Ucraina, Georgia, Azerbaidjan şi Armenia.

'Culoarea rodiei' (1968) este inspirat din viaţa unui poet armean mort în Georgia. Filmul este compus dintr-o suită de tablouri vii, reprezentând momente cheie din viaţa poetului. Paradjanov declara că i s-a părut că în cinema o imagine statică poate avea profunzime, plasticitate şi o dinamică internă. 

'Legenda fortăreţei din Souram' (1984) pleacă de la nuvela georgianului Daniel Chonkadzé, care credea că o fortăreaţă nu poate fi salvată de la prăbuşire decât dacă un om este zidit în pereţii săi.

Prin 'Umbrele strămoşilor uitaţi' (Les chevaux de feu) (1965), Paradjanov a fost descoperit în festivaluri de film. Lungmetrajul este lucrat după o poveste de Mikhaïl Kotzioubinski şi aduce în prim plan păstori şi tăietori de lemne din Carpaţii ucraineni, eroul principal, Ivan, fiind un ţăran învins de propriul destin şi respins de comunitatea în care trăia. 

'Achik Kérib' (1988) este povestea unui tânăr trubadur sărac, care se îndrăgosteşte de fiica unui negustor bogat. Pentru a putea să o ceară în căsătorie, decide să facă avere plecând în lume. Filmul este inspirat de un poem scris de Lermontov, dar aminteşte şi de poveştile din '1001 de nopţi'.